Ao pesquisar a exibição, há várias opções. Um deles controla como exibir os resultados. É chamado Show results
. Eu acho que no seu caso, está definido para Within all documents
. Nesse caso, os resultados são selecionados na exibição, mas todos os documentos ainda são exibidos. Altere-o para By relevance
ou qualquer outra opção correspondente para obter os resultados desejados.
Todas essas opções só estarão disponíveis se houver um índice de texto completo para o seu banco de dados.