- Encontre o que:
(@.*?@.*?@.*?@.*?@.*?\s) - Substituir por:
\r\n -
Opção Expressão regular deve ser verificada
Observação: pode haver uma solução mais limpa contando as ocorrências @{5} junto com uma antecipação. Mas o Notepad ++ usa o motor regex Scintilla e ainda é limitado, mesmo em versões mais recentes, onde eles mudaram muito em relação ao regex