O TFS detectará um conflito entre a versão solicitada no servidor e os arquivos que você fez check-out localmente.
Na janela "Alterações pendentes", você poderá selecionar se deseja manter os arquivos locais com check-out ou substituí-los pela versão do servidor.