Este é um efeito colateral de alterar a resolução. É pior quando você muda para uma resolução mais baixa do que a resolução nativa da área de trabalho. A correção é simplesmente usar a mesma resolução que a área de trabalho remota usa na sessão da área de trabalho remota. Isso é feito escolhendo-o na guia Exibir da Área de Trabalho Remota: