Você deve alterar a chave do host do VirtualBox para não entrar em conflito com as chaves de alternância do espaço de trabalho.
Você pode fazer isso abrindo a janela Preferência do VirtualBox, selecione "Entrada" e altere a chave do host. (Referência: link )