Não tenho certeza de como resgatar a vm quebrada antiga, mantendo os instantâneos, mas aqui está uma possível solução alternativa. Crie uma nova VM sem um disco. Em seguida, use o vboxmanage para clonar o disco (ele deve encontrar automaticamente todos os instantâneos e outras coisas de que precisa ... se não, tente qemu-img convert ) que fará uma única cópia não-instantânea de isso (eu acho ...). E então você pode adicionar esse novo disco à sua nova VM e iniciar a nova VM. Se isso não funcionar (quando você inicializar, parecerá uma versão antiga do sistema, por exemplo), tente clonar os discos de snapshot em vez do principal.