Esta fórmula fará com que todos os valores no intervalo A1: A8 positivo sejam somados. Usando o sinal negativo no final para dar depósito / reembolso negativo
=-SUMPRODUCT(ABS(A1:A8))
Para o seu exemplo, você pode optar por usar algo como o seguinte, com o filtro na célula B1 :
=IF(B1="deposit/refund",-1,1)*SUMPRODUCT(ABS(A1:A8))