O dispositivo que você está procurando é um ponto de acesso sem fio. Geralmente tem mais uma antena (que pode ser interna) e um ou mais conectores de rede com fio.
No entanto, esses dispositivos estão ficando mais raros. Na maioria das vezes, as pessoas querem um modem, rotas e um ponto de acesso sem fio. É mais barato construir um único dispositivo que possa fazer todas as três funções do que construir três dispositivos separados.
Ainda assim, contanto que você possa desativar a funcionalidade desnecessária, até mesmo um dispositivo complexo o fará. Seus extensores sem fio podem estar bem próximos da funcionalidade desejada. Contanto que eles permitam as configurações corretas, eles funcionarão bem como um W.A.P. Basta conectar uma porta ao ponto de acesso com fio regular (que você descreveu como placas ethernet ) e configurá-lo corretamente. (por exemplo, sem DHCP sobre estes. Se estiver usando 2.4GH, então preferível em bandas diferentes, em seguida, o wireless na adega, etc).
Se você tiver um dispositivo com antena, veja o diagrama abaixo. Você vê que eu desenhei o sinal sem fio como ortogonal às antenas. Orientá-los da maneira correta pode ajudar muito a obter uma melhor conexão em diferentes andares (ao custo da intensidade do sinal no chão em que o dispositivo está ligado).