O caso típico de PC não é projetado para ar filtrado. Aparentemente, houve uma decisão de projeto de consciência para não exigir manutenção periódica do filtro, ou seja, se os filtros não forem limpos (o que é provável para o consumidor preguiçoso), o equipamento irá superaquecer rapidamente. O caso típico de PC depende da pressão negativa da caixa (as ventoinhas sopram o ar para fora) e circula o ar não filtrado. O superaquecimento não ocorrerá até que a poeira se acumule durante um longo período de tempo.
Se você quer um PC que é resfriado com ar filtrado, então você tem que converter o seu existente (não é realmente prático) ou usar um caso diferente que utilize pressão de ar positiva. A pressão de ar positiva é mantida soprando em ar filtrado, o que tenderá a manter a poeira exposta. Tentar adicionar filtros ao seu caso existente e conectar cada vazamento não é prático ou provavelmente funcionará, desde que use pressão negativa.
Also I found out the dust builds up not only inside the computer but also clogs the 'holes', so is the advice concerning filters correct?
Esse é o problema de usar pressão negativa de caso. Cada buraco se torna uma entrada de ar e teria que ser filtrado ou conectado.
Is canned air safe to clean current dust?
Sim.
Sometimes I see bits of liquid when I spray it.
Deve evaporar rapidamente e não deixar resíduos. Mas se o equipamento ainda estiver quente, você poderá danificá-lo, provavelmente juntas de solda. Então, apenas explodi-lo quando ele estiver desligado por um tempo (por exemplo, durante a noite).
Mas você deve tentar minimizar essa condensação de líquido segurando a lata adequadamente, agitar a lata entre as explosões e evitar explosões longas.
It also says to always hold the can upright, but sometimes it's impossible to hold it upright to clean the place I need to clean.
Então você tem que reposicionar o objeto que está explodindo, em vez de inclinar a lata.