Os drivers não são muito atualizados e, para a maior parte dos drivers, eles são atualizados através do Windows Update como atualizações opcionais, se você optar por procurar atualizações não apenas para o Windows, mas também para outros aplicativos.
Dito isto, eu ainda não atualizo os drivers, porque há uma regra de ouro que se aplica aqui: se não estiver quebrado, não conserte. Com exceção dos drivers gráficos para aprimoradores de gráficos 3D, as atualizações de drivers para outros hardwares só são atualizadas para corrigir problemas, não para acelerá-los. Se você não estiver tendo problemas, não atualize o driver. Um driverupdate pode causar um mau funcionamento indesejado que é pior do que o que você tinha antes, e se você atualizar automaticamente um driver, será muito mais difícil solucionar problemas dele.
Portanto, curta resposta, você não deve usar um atualizador automático para seus drivers e, além disso, eu recomendo atualizar manualmente o driver da GPU e manter pelo menos uma ou duas semanas antes de instalar o driver; encontrado receberá uma nova atualização. Se após 2 semanas você vir o driver atualizado, espere mais 2 semanas e verifique novamente. A menos que seu driver atual esteja causando problemas indesejados e você se arrisque a arriscar. Sempre leia o "o que é novo" para ver o que eles corrigiram.