Existem muitas causas possíveis para isso. Por exemplo, poderia ser as configurações de Proxy do seu sistema, mas se você estiver usando o Microsoft Windows, isso também afetaria o MS IE. Pode ser bom ver se o Mozilla Firefox experimenta o mesmo problema, já que o Firefox tem suas próprias configurações de proxy separadas.
Um complemento pode causar isso. A redefinição das configurações personalizadas provavelmente não "corrigirá" isso se o complemento ainda estiver instalado. Removendo add-ons pode. Reinstalar o Chrome pode.
Se informações estiverem sendo inseridas por um dispositivo externo (por exemplo, de um roteador invadido ou configurações de DNS incorretas que fazem com que seu tráfego passe por um MITM), isso provavelmente não se limitará ao Google Chrome.
O software antivírus pode detectar malwares que afetam as coisas.
Então, mencionei agora várias abordagens diferentes para possivelmente corrigir isso, porque há várias causas possíveis. Espero não ter listado todas as possibilidades do que está causando isso, mas, como há tantas coisas que podem causar esse problema, podemos precisar de mais detalhes para descobrir o que está errado (se as etapas acima não ajudarem identificar mais claramente o problema).