como adicionar um novo idioma para a interface do usuário do navegador opera

0

Estou tentando o opera pela primeira vez, parece muito mais rápido que o firefox, mas não consigo alterar o idioma da interface do usuário para o meu idioma.

Eu vou para as configurações e pressiono "Selecionar idioma da interface do usuário", mas não encontrei meu idioma na lista.

Eu vi a "linguagem preferida" nas configurações e adicionei meu idioma e movi-o para cima. Também tentei adicionar um dicionário de verificação ortográfica para meu idioma. No entanto, o menu ainda é inglês.

Eu tentei uma sugestão para mover o arquivo lng para / usr / share / langpacks e depois abrir o opera novamente, eu não encontrei langpacks mas encontrei help-langpack e language-tools e tentei mover o arquivo para o primeiro, didn funciona então eu mudei para o segundo e não funcionou (e eu não acho que ter o arquivo copiado em ambos os diretórios resolverá o problema).

A última coisa que tentei é criar / usr / share / langpacks e, em seguida, mover o arquivo lng para ele, minha linguagem ainda não aparece na lista. Eu baixei um arquivo de GNL, mas não encontrei nenhuma maneira de instalá-lo.

então a pergunta é: como adicionar um novo idioma usando o pacote de idiomas que baixei?

PS

Estou usando o Linux Mint 17.1 canela de 64 bits, minha linguagem é árabe e, embora o pacote de idiomas pareça ser para o Opera 12, achei que poderia funcionar na última versão estável da ópera que uso atualmente (que é 27)

    
por niceman 04.03.2015 / 15:08

1 resposta

1

Os idiomas do Opera 12 não funcionarão no Opera 15+. Por favor, poste nos fóruns do Opera para solicitar novas traduções. Você não pode fornecer facilmente novas traduções ou arquivos de recursos para versões mais recentes do Opera.

    
por 05.03.2015 / 01:30