A sabedoria recebida parece ser que o Mac não gravará nativamente DVDs multi-sessão - nem os montará de maneira confiável depois. (CDs sim, DVDs, não)
Parece que o único software que irá tentar fazer isso - & então somente para DVD + RW é NTI DragonBurn ($ 32)