Parece possível. Devo especificar, que você parece querer é uma ponte sem fio, que, em termos leigos, "converterá" uma fonte WiFi remota em portas Ethernet.
Veja essa resposta para uma ponte sem fio: link
Um ponto de acesso é um pouco o oposto, onde você conecta dois roteadores com um cabo Ethernet e o segundo roteador também fornece um sinal WiFi. Ambas as opções são usadas frequentemente para ampliar uma rede sem fio.