Por experiência, posso dizer que sim, ambos estão bloqueados.
Eu não entendo muito bem sobre isso, mas acho que tanto o bittorrent quanto o btsync usam as mesmas portas e configurações.
Digamos que eu esteja em uma rede que bloqueia o Bittorrent para impedir o compartilhamento de arquivos da variedade de pirataria. Eu teria algum problema usando o Bittorrent Sync?