A menos que o dispositivo implemente o NetBIOS (ou semelhante), será necessária uma entrada DNS para a resolução pelo nome do host.
Se você estiver executando um domínio do Windows, com um DC do Windows que seja o DHCP e o DNS do domínio, você poderá configurar facilmente o DHCP para atualizar dinamicamente o DNS quando as concessões forem concedidas.
Então, nesse caso, se o dispositivo de controle AV informar seu nome de host ao DHCP, ele será usado para preencher o DNS automaticamente.