Isso basicamente significa que você precisa de entrada AUX para ambos os monitores, já que HDMI para um PC não é normalmente de áudio.
Você pode testar isso se o seu PC conectado via HDMI funcionar com áudio, embora eu duvide muito disso.
Você basicamente precisa de um cabo AUX de fone de ouvido para o cabo AUX de fone de ouvido, conforme abaixo:
No entanto, depende de que saídas você tem no seu PC, se você tiver apenas uma saída de fone de ouvido, então você precisa de uma segunda placa de som.
O que é o PC make and Model? Eu posso tentar ajudar mais.