Selecione a célula E13 e clique em Formatação condicional > nova regra. Selecione "Usar uma fórmula ...":
=$D$3="N/A"
Em seguida, defina sua formatação para deixar o plano de fundo cinza como você deseja.
Você pode arrastar a formatação para as células E14 e E15