No IIS6, se você for ao seu site, clique com o botão direito do mouse e vá para propriedades. Verifique o endereço IP que está atribuído e clique em Avançado. Aqui é mais provável que agora atribuído à porta 8080, é necessário ter a porta 80 listada.
Se outro site, como o site padrão, já estiver usando a porta 80, primeiro você deve remover a porta 80 deste site e adicioná-la ao seu novo site. Reiniciar o IIS deve aplicar quaisquer alterações.
Lembre-se, é claro, que você precisa de um Registro DNS A para ser adicionado para xxxx-xxxxx.com para indicar o IP do servidor para que um web browser escolha um site válido.
Feliz em ajudar mais se você ficar preso.