Como técnico de Helpdesk, já vi esse cenário várias vezes. Cerca de 25% do tempo em que o flash drive está morto e nunca mais funcionará. Quando isso acontece, conectar a unidade USB a uma máquina Mac ou Windows causa resultados erráticos, como congelamento da máquina, não inicialização, ou a máquina está excepcionalmente lenta. Os outros 75% do tempo, eu conecto em uma máquina Linux ou Mac e formato FAT32. Quando eu trago de volta para o Windows, ele funciona perfeitamente bem de novo e eu posso formatá-lo de qualquer maneira que eu queira.
Dependendo do valor real do dólar da unidade flash, você pode querer obter outra se não puder corrigi-la rapidamente.