O host local não pode ser acessado de outra estação. Falar de host local faz sentido apenas quando você tenta acessar a máquina em que você está trabalhando atualmente.
Exemplo:
Eu sou Peter - estou falando para mim (= localhost)
Você é Bill - Você está falando com você (= localhost)
Sempre quando falo com o localhost, estou falando sozinho. Se eu quiser falar com você, tenho que falar com o Bill.