Selecione as células na coluna A. Crie um novo formato condicional com base em uma fórmula (Clique em Formatação condicional > Nova regra > Use uma fórmula para determinar quais células devem ser formatadas).
Use esta fórmula
=COUNTIF($B:$B,A1)
Clique no botão Formatar e selecione um formato, por exemplo, uma cor de preenchimento. Clique em OK.