Neste caso, por favor, reduza o seu disco rígido no Windows para criar mais espaço para a instalação do Ubuntu.
Faça login nas janelas e navegue até o gerenciamento do sistema > gerenciamento de disco, clique com o botão direito na unidade que tem mais espaço e reduza a unidade. Você pode consultar o artigo abaixo para criar uma unidade no Windows: link
Desligue seu sistema e inicialize no Ubuntu ao vivo. No tipo de instalação, selecione "outra coisa".
Em seguida, crie uma partição ext4 no espaço livre que você criou no Windows e defina-a como "/" e "format"
Em seguida, defina a partição "UEFI" de 100 mb (se você tiver uma) para inicializar, mas não a formate.
Clique em próximo e continue a instalação.