Não, você não pode ter sessão RD de logon único entre os sistemas operacionais clientes (Windows 7). O requisito mínimo para single sing-on é entre uma máquina cliente para o servidor windows ou o servidor windows para o servidor. Como a autenticação de sessão RD de logon único está disponível apenas nos sistemas operacionais do Servidor, não nos sistemas operacionais clientes. Então não é possível.
Espero que isso esclareça.