Você já viu esse problema com emacs -Q ?
Se não, tente ver qual parte do seu arquivo de configuração dispara esse problema.
Eu tenho dois itens de menu para dir, mark, regexp, múltiplos e únicos na barra de menus no modo dired. Enquanto isso não afeta o uso, mas parece que algo está errado e me faz sentir desconfortável. Alguém sabe qual é a causa? Muito obrigado!
Você já viu esse problema com emacs -Q ?
Se não, tente ver qual parte do seu arquivo de configuração dispara esse problema.
Alguém mais tem o mesmo problema. Aqui está o relatório do bug link