Os conversores USB para HDMI não existem. No entanto, o que existe são placas gráficas com uma saída HDMI que se conectam ao seu computador através de uma interface USB.
Isto é diferente de tal forma que não traduz USB para HDMI. (Isso pode parecer trivial, mas é tecnicamente bem diferente).
I don not know what versions of USB I have in my PC (its a pretty old PC but I do not know if its 2.0 or lower) does this matter?
sim, isso é importante. Gerar tudo, menos o vídeo estático, exige largura de banda suficiente. Tudo o que você precisa fazer é abrir uma folha do Excel e mantê-la aberta 24 horas por dia (por exemplo, exibir uma lista ou um catálogo telefônico em um segundo monitor). No entanto, quando você altera o conteúdo das telas, novos dados devem ser enviados para a placa gráfica. Isso requer uma largura de banda significativa.
O USB 2 pode ser suficiente para navegar pelas páginas em PDF, planilhas eletrônicas, etc., mas não o suficiente para assistir a um filme ou jogar.