Defina uma localidade diferente nos terminais e no KDE

Question

Meu ambiente

Estou usando o ArchLinux com o KDE.

O que eu gostaria de fazer

O que eu gostaria é de ter o KDE no meu idioma ( fr_FR ), mas todos os terminais e tty em en_US (para depurar e ter as mesmas mensagens de erro que a comunidade).

É possível?

O que estou fazendo atualmente

Por enquanto, eu defino a localidade em locale.conf para fr_FR.UTF-8 , para ter o DM em francês.

Thx

    

Answer 1

Eu finalmente coloquei

LANG = "en_US.UTF8"

no meu ~/.bashrc e para todos os usuários com quem eu faria login ...

E em /etc/locale.conf , escolhi a minha língua DM.

IMO não é muito bonito, mas funciona.