Eu duvido que exista uma solução pronta. O AFAIK Visual Object Recognition ainda é um campo de pesquisa pesada. O problema que você descreve provavelmente poderia ser abordado usando técnicas existentes (semelhante ao reconhecimento facial), mas não acho que o problema seja tão comum que alguém tenha implementado isso. Se, então AFAIK não dentro do photoshop. Observe que eu posso estar errado, no entanto.