Não, não é possível. Mais alguns detalhes sobre por que são aqui detalhados.
A essência disso: Um instantâneo do estado do sistema, seja ele de hibernação ou VM ou qualquer outra coisa, inclui o estado atual do sistema de arquivos. Se esse estado for inconsistente com o que está no disco após a restauração de um instantâneo, a perda de dados catastrófica é absolutamente garantida.
A solução também é bastante simples: compre outro PC. A menos que você esteja compilando projetos supergrandes, algo com um processador da AMD deve ficar bom e não é muito caro.