Você pode usar o recurso Shrink Volume
de Disk Management
para redimensionar a partição existente e criar novos volumes, que você pode usar para instalar o Ubuntu ou qualquer outro SO.
Abaixo estão os passos que você deverá seguir:
- Goto Disk Management (Painel de controle- > Ferramentas administrativas- > Gerenciamento do computador- > Gerenciamento de disco)
- Clique com o botão direito na unidade e escolha
Shrink Volume
- Reinicie e instale o Ubuntu
As etapas detalhadas podem ser encontradas aqui
Observação: você precisa estar logado com uma conta de administrador para poder fazer isso.