dd irá literalmente escrever byte para byte no disco of . Você vai acabar com 500GB de espaço não particionado. Dito isto, você pode usar uma ferramenta como o gparted para redimensionar a partição depois que você terminar com dd
O DD se preocupa com o tamanho do disco rígido?
Atualmente, tenho um HDD menor de 500 GB que eu quero clonar para um SSD de 1 TB. Clone sem problema relacionado ao tamanho? haverá espaço não particionado?
funcionaria como:
dd if=/dev/sda of=/dev/sdb/ bs=4096