De acordo com o fórum de usuários da Intuit, essa coluna indicaria quais contas são configuradas para serviços bancários on-line.
IMO, uma boa GUI automaticamente oculta essa coluna quando nenhuma conta é configurada com serviços bancários on-line ou, pelo menos, mostra uma dica de ferramenta ao passar o mouse sobre o título.
EDITAR : Depois de ativar a função "guiar-me" e esperar um pouco de tempo, uma dica de ferramenta é exibida e explica essa coluna. No entanto, não parece haver uma maneira de remover a coluna vazia.