Sim, existe um plugin chamado Package Syncing que tem como objetivo fazer o que você quiser, contando com o 3º aplicativos de festa como dropbox, SkyDrive ou Google drive.
Existem outras opções para atingir esse objetivo mais manualmente do que com a sincronização de pacotes, mas em nenhuma dessas opções use o "simples" solução de rsync máquinas e diretórios, mas parece que você poderia rsync apenas um diretório e vai funcionar.
The proper solution is to sync only the Packages/User/ folder. This folder contains the Package Control.sublime-settings file, which includes a list of all installed packages. If this file is copied to another machine, the next time Sublime Text is started, Package Control will install the correct version of any missing packages.