A configuração do dispositivo é armazenada no arquivo de registro C:\Windows\System32\config\SYSTEM
. No entanto, não sei se o OS X tem alguma forma de editar um arquivo de registro do Windows.
Se você deseja editar o registro sem usar o Windows, pode usar algo como NT offline . Você encontrará chaves relacionadas à configuração do driver de exibição em HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Video
.