Em teoria, pode haver software em torno do que verifica o rótulo e age dependendo do resultado. Mas ainda não encontrei nada parecido com isso.
Histórico antigo
No antigo AmigaOS, o rótulo / nome do disco era usado de maneira semelhante a um 'ponto de montagem' - no sentido de que o acesso a um dispositivo nomeado fez com que o SO realmente solicitasse que o usuário inserisse um volume com esse nome específico, a menos que ele já estivesse definido.
...% Assign Label_Name: Any_Present_Directory
digitado no prompt AmigaDOS faria o volume Label_Name: estar disponível, mais opções estavam disponíveis tornando obsoleto o uso de uma variável PATH.