Você não pode. O Windows define isso no registro como dados binários. A única maneira é primeiro soltar os documentos, movê-los e fixá-los novamente.
Teoricamente, você poderia mover os arquivos e criar uma junção de diretório para que o Windows continue pensando que os arquivos estão em ambos os lugares, mas suponho que você esteja movendo os arquivos para um local diferente porque não deseja que eles estejam no primeiro local .