Clique com o botão direito na sua área de trabalho e selecione a resolução da tela.
Olhe a imagem e veja onde cada tela está localizada. As chances são de que a segunda tela esteja fisicamente à esquerda, enquanto que na janela está à direita.
Arraste e solte essa tela para onde ela está na vida real, pressione "Aplicar" e, em seguida, clique em OK e tente novamente. Isso deve resolver isso para você.