Você deve primeiro entender a diferença entre a inicialização e inicialização do modo EFI nativo no modo BIOS / CSM / herdado. Macs baseados em Intel têm firmware EFI e o OS X inicializa no modo EFI. Esse firmware inclui um emulador de BIOS (conhecido como Compatibility Support Module ou CSM; ou às vezes chamado de suporte a "modo herdado") que permite inicializar carregadores de inicialização no modo BIOS. A Apple pretende que isso seja usado para inicializar o Windows; mas muitas pessoas também usam esse suporte BIOS / CSM / herdado para inicializar outros sistemas operacionais, incluindo o Linux. O Linux, no entanto, suporta a inicialização no modo EFI, bem como a inicialização no modo BIOS, portanto, usar o CSM do Mac é muitas vezes desnecessário e até mesmo uma complicação. OTOH, existem certos modelos em que o hardware funciona melhor no Linux quando inicializado no modo BIOS do que quando inicializado no modo EFI.
A inicialização a partir de mídia externa em Macs é uma proposição duvidosa, especialmente no modo BIOS / CSM / legado. Provavelmente, esse é o problema que você está encontrando. Eu não conheço nenhuma solução "bala de prata" para o problema no modo BIOS. A solução que provavelmente funcionará é alternar para a inicialização no modo EFI. Para fazer isso, recomendo que você mude do rEFIt abandonado para o fork que eu mantenho, rEFInd. Entre outras coisas, o rEFInd adiciona suporte para o lançamento direto de kernels Linux com carregadores stub EFI (que inclui a maioria dos kernels fornecidos pela distribuição desde 3.3.0). Se você inicializar o rEFInd a partir da unidade flash USB ou da imagem de CD-R disponível em sua página de downloads, ele poderá iniciar o Linux tanto de suas unidades internas quanto externas (e do OS X de ambos os locais também). Se isso funcionar, instale o rEFInd no OS X e instale também o driver para qualquer sistema de arquivos que contenha o kernel do Linux (geralmente ext4fs). O resultado deve ser uma capacidade de inicializar um dos sistemas operacionais diretamente, ignorando o GRUB.
Se tudo isso funcionar, recomendo remover o MBR híbrido e perigoso e que a EFI da Apple usa como um gatilho para ativar seu CSM. (O utilitário gptsync
cria ou modifica um MBR híbrido.) Leia esse link para entender o que é um MBR híbrido e por que isso é um problema.
EDITAR:
O fato de o rEFInd CD-R não funcionar corretamente quando você usou o "C" para inicializá-lo diretamente, mas funcionou quando lançado do rEFIt diz pouco sobre a probabilidade de o rEFInd funcionar corretamente quando instalado em um disco rígido ou USB Flash drive. Infelizmente, a inicialização a partir de mídia ótica no EFI é um pouco confusa, e a Apple parece ter jogado suas próprias rugas. Assim, inicializar dessa maneira pode ser um pouco arriscado, especialmente porque eu (desenvolvedor do rEFInd) tenho apenas um Mac antigo para testar as coisas. Inicializar a partir do disco rígido (ou de uma unidade flash USB) é mais provável que funcione.
Com base na sua descrição, suspeito que você não tenha atualizado o arquivo /etc/fstab
no sistema de arquivos copiado. A atualização de /etc/fstab
para se referir ao novo UUID da partição é necessária ao seguir esse procedimento. Se por acaso você tiver um arquivo /boot/refind_linux.conf
, ele também deverá ser atualizado. (Provavelmente você não tem esse arquivo, mas você poderia se você fosse um pouco além das minhas instruções ou se você tocasse com o rEFInd no passado.)