Clique na guia Fazer check-out da página - link
Vejo que você está usando um URL incorreto para fazer o checkout do código. Este é o URL necessário para verificar o código. Dê isso na barra de localização de check-out do Tortoise SVN.
http://stm32modbus.googlecode.com/svn/trunk/