Eu acho que você terá que copiar as células individuais, colá-las em algum lugar na mesma pasta de trabalho (para obter os valores desejados nas células adjacentes), copiá-las novamente e colá-las no editor de texto.
Existem muitas questões referentes a copiar / colar no Excel, mas não creio que exista uma que esteja descrevendo essa situação exata em que estou me encontrando.
Estou no Excel 2011 Mac e quando tento selecionar algumas poucas células discretas, estou capturando os valores entre essas células na minha área de transferência. Ex. Digamos que eu queira pegar o conteúdo de B1, B4, B7. Se eu fizer o Ctrl clicar nessas células específicas e, em seguida, clicar em copiar, copiará B1-B7. O que da? E como obtenho apenas o conteúdo de B1, B4, B7? Obrigado a todos.