Isso pode ser feito usando o -g & -o opções para ls. Por exemplo: user@host:~ # ls -go
total 0
drwx------+ 35 1190 Jul 2 18:24 Desktop
drwx------+ 78 2652 Jun 29 16:21 Documents
drwx------+ 11 374 Jul 2 11:05 Downloads
drwx------@ 70 2380 Mar 27 11:22 Library
drwx------+ 6 204 Jun 2 20:00 Movies
drwxr-xr-x+ 8 272 Oct 21 2013 Music
drwx------+ 6 204 Jul 2 10:58 Pictures
drwxr-xr-x+ 6 204 Jul 5 2013 Public
drwxr-xr-x+ 4 136 May 29 14:52 Sites
Há um bom número de opções disponíveis para modificar a saída de /bin/ls
, que pode ser encontrada na página do manual do utilitário. Aprender a ler man pages pode exigir um pouco de prática (e esse é certamente o caso dos componentes mais esotéricos e mais profundos do sistema operacional). Eu consideraria a página do ls um excelente ponto de partida. É sobre um acessível como eles vêm. Digite no prompt de comando man ls
e mergulhe seus dedos nas águas profundas. Não está tão frio.