Presumivelmente, sua mensagem original saiu com algum tipo de grupo global nos campos TO: ou CC: da mensagem. A solução simples é sempre usar BCC: para qualquer lista de distribuição grande em vez de um TO / CC. Em seguida, basta colocar seu próprio endereço de e-mail ou outro endereço único no campo Para.
É claro, ajudar as pessoas a entender por que receberam a mensagem que você também mencionou no corpo da mensagem ou assunto de que essa mensagem foi enviada para um grupo específico.