Infelizmente, não acho que você possa. Pelo menos não prontamente. pode ser possível de fazer (veja abaixo), mas não parece ser muito promissor.
A chave "EFS" (sistema de arquivos criptografados) do NTFS é armazenada no banco de dados de contas do Windows (SAM), sob o bloqueio e a chave das credenciais de login do usuário. A chave EFS, por sua vez, é usada na criptografia de arquivos para os quais você seleciona a criptografia nas propriedades do arquivo.
Se fosse possível simplesmente descriptografar os arquivos em um sistema diferente (que, do ponto de vista do Windows, é basicamente o que você está tentando fazer), isso implicaria que o EFS é ineficaz.
Se você tiver uma cópia do banco de dados SAM (até mesmo uma cópia de um backup deve funcionar bem), talvez seja possível restaurar isso e obter acesso aos arquivos dessa maneira. Em caso afirmativo, sugiro que você pergunte como restaurar o banco de dados do SAM a partir de uma cópia de backup. Basicamente, este será apenas o caso se você copiou essencialmente tudo , incluindo o diretório do Windows, para sua mídia de backup. O problema, é claro, é que, se o backup em si for EFS criptografado sob uma chave armazenada no antigo banco de dados SAM, você não terá acesso à cópia do banco de dados SAM antes de restaurá-lo, criando um problema de ovo e galinha. / p>
A criptografia é fácil. O gerenciamento de chaves é difícil.