Vá para o menu de imagens e edite o tamanho Canvas (não o tamanho da imagem). Você verá uma grade de caixas 3x3, escolha o centro à esquerda ou centro à direita, desmarque "relativo" e defina a largura como 200%, deixe a altura em 100%.
Cole a segunda imagem como uma camada e mova-a para se adequar.