Pode haver dois problemas distintos
Aqui, se eu
- insira o cabeçalho na página 1
- adicionar uma quebra de página
- altere o cabeçalho para "primeira página diferente"
o cabeçalho da primeira página desaparece.
Se eu inserir novamente o cabeçalho da página 1, os dois cabeçalhos serão separados, ou seja, se eu digitar fora da caixa Título no cabeçalho da página 1, esse texto não aparecerá nos cabeçalhos subsequentes e vice-versa.
No entanto, qualquer texto dentro da caixa Título (que é um controle de conteúdo) será repetido em todas as páginas, porque o texto contido nele é "conectado" à propriedade incorporada "Título" do documento. Altere o título nas propriedades do documento ou em qualquer controle de conteúdo conectado a essa propriedade e ele será alterado em todos os lugares.
Portanto, se você quiser um texto diferente nessa área na página um e nas páginas subseqüentes, será necessário excluir a caixa no (s) cabeçalho (s) onde você não deseja o título e digite o texto sem formatação.