O que você descreve não pode ser feito com fórmulas. Você precisaria de VBA e isso não é suportado em sua versão do Excel.
Talvez seja necessário reorganizar sua arquitetura de dados. Você pode ter uma tabela do Excel em que cada linha tenha fórmulas que obtenham dados de algum outro lugar da planilha.
Mas se você tiver uma área da planilha que serve como um formulário de entrada e outra área da planilha / pasta de trabalho que serve como um banco de dados de formulários inseridos anteriormente, não há nenhuma maneira de mover esses dados para a tabela. Você precisaria usar a linha da tabela como o mecanismo de entrada.