Você tem acesso físico à máquina? Se sim, desde que você sabe que é uma conexão de rede que está bloqueando o arquivo, você pode desativar temporariamente a conexão de rede que deve liberar os bloqueios. Se você está acessando o computador remotamente, esta opção obviamente não funcionará, pois você também se trancará.
Você também pode usar o identificador , que deve mostrar qual processo do Windows bloqueou o arquivo . Então você pode matar apenas esse processo para liberar o identificador (bloqueio) nesse arquivo. Cuidado, porém, que se o processo que você está matando é um processo necessário do Windows, então isso poderia causar instabilidade, caso em que você provavelmente acabaria precisando fazer uma reinicialização de qualquer maneira para se recuperar.