O problema acabou relacionado ao arquivo ~ / .inputrc corrompido
bind '"l":self-insert'
isto é o que resolveu o problema para mim. Veja também esta resposta para mais detalhes.
Este é provavelmente o problema de software mais estranho que já encontrei.
Quando pressiono a tecla L na linha de comando do cygwin, não vejo nenhuma reação. Todos os outros botões do teclado funcionam perfeitamente. Em todos os outros programas (incluindo vi e cmd.exe, como mostrado no screencast) L funciona.
Alguém tem idéias que podem causar isso? Reinicie, reinstalações cygwin não ajudou. Reproduzível em ambos os cygwin 32 e 64 bits.
Eu tenho o Windows 8 de 64 bits.
Capturou um pequeno vídeo descrevendo o problema (desculpe, o youtube bagunçou a qualidade e o som, como sempre): link
O problema acabou relacionado ao arquivo ~ / .inputrc corrompido
bind '"l":self-insert'
isto é o que resolveu o problema para mim. Veja também esta resposta para mais detalhes.
Tags command-line windows cygwin