Ele não é atualizado imediatamente enquanto você digita, mas eu encontrei um projeto no Github com o qual estou feliz. Ele exibe a página HTML em uma janela de visualização e exibe as alterações rapidamente cada vez que você salva o arquivo (Cmd + S). link
As instruções sobre como instalar o pacote e uma única dependência necessária são detalhadas no arquivo Readme.