Como o @stib disse, uma opção é usar o efeito Fade-In embutido que vem com o Audacity. Para usá-lo tudo o que você precisa fazer é selecionar a parte da trilha que deseja desvanecer e executar o efeito (que está localizado em Effect>Fade-In ).

Ométodoacimapodenãoatenderàssuasnecessidadessevocêprecisardemaiscontrolesobreofade-in.Seesteforocaso,vocêdeveusaroEnvelopeTool.OEnvelopeToolpodeserusadoparaaumentaroudiminuirgradualmenteovolumeemumafaixa(conformemostradonaimagemacima).Háumbomtutorialsobrecomousá-loem
